“Howard Altmann interroga o céu, a luz, o mundo, sobre as suas intenções. Se raramente encontra respostas reconfortantes, descobre algo melhor: ‘When all that consoled consoles no longer / loneliness finds a room inside the one it knows.’ Estes poemas são tão essenciais como um copo de água.” – John Ashbery

“Embora não seja propriamente um poeta da natureza, Howard Altmann é poeta de um reino misterioso, ‘uma casa’ na qual construiu um lar, cujas paredes estão abertas à inspiração do ar. (‘Frightened of the next life / being exactly like this life / he asked to be a bird’ ou ‘Let it not be words / you reach for you say – / where the trees stand / far from men’). Descobrir este reino e habitá-lo (como a imaginação de Keats, de monge a mosteiro) – encontrar palavras para o quase indizível – é a medida do talento transformador deste poeta. Entre nesta casa de poemas e permaneça, um inquilino agradecido neste estado notável de maravilha.” – Carol Muske-Dukes

“Howard Altmann encontrou uma forma de fazer a linguagem transformar-se a si mesma. Se o momento fugaz entre Eu e Tu pudesse falar, poderia ser uma das suas linhas silenciosamente incríveis – ‘you ask the silence to invert itself / like a gymnast in the dark . . .’ Sem qualquer traço de retórica, In This House recorda-nos o poder da poesia: mostrar como viver num mundo onde somos estranhos. É um prazer aproximar-se de uma arte tão original e profundamente realizada.” – Dennis Nurkse